译文
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不(bu)能改变这悲痛的安排。
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之(zhi)时。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
刚才出东门的时候,就(jiu)不想着再回来了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
11、耕器:农具 ,器具。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
钟:聚集。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。